イタリアの伝統を伝えるブランドCHIARUGI ( キアルージ )

イタリアの伝統と歴史を伝え続けるブランド

イタリア。伝統と歴史が受け継がれ、現代でも色濃くその魅力を残す国。気品あふれる人々と街並みは、世界中の人を魅了し続けているのは、みなさんご存知の通りでしょう。

キルアージは、イタリアの伝統と歴史を伝え続けるブランドです。

1969年、名高いレザー工芸におけるクラフトマンシップの追求をテーマとして創立されました。商品のクオリティは世界中が認め、デザインはオリジナリティに溢れながらもエレガント。創設者のレモ・キルアージが第一線を退いてからは、息子のエミリアーノに伝統と技術が受け継がれ、今も創立当初と同様の技と誇りが受け継がれています。

フィレンツェの職人によるクラフトマンシップ

本物の職人の作り出す商品は美しさだけでなく機能性も抜群、多くのファンを持ちます。素材の準備から生産まですべてイタリア国内で統一。職人もイタリア人。フィレンツェの工房で職人たちの手により創りだされた商品に込められる誇りは、まるで人体に命をもたらす血液のように脈々と流れ、受け継がれています。メイド・イン・イタリーを体現し続けるクラフトマンシップを、誰もが感じ取ることができるでしょう。

植物の渋を使う、ベジタブルタンニングレザー

素材として使われるのは、イタリア製のベジタブルタンニングレザー。

ベジタブルタンニングとは樹木や植物などから抽出した天然の渋を使い、革をなめす製法のことを指します。30以上の工程があるため、手間とコストがかかる製法ですが、革そのものが持つ味わいや経年変化により自分好みのレザーに成長していくので、レザー好きの方にファンが多いのも特徴とされます。

レザーファンを魅了する、深みのある色合い

キルアージでは革なめしの本場である、イタリア・トスカーナ地方のガビアーノ社のレザーを使用。ガビアーノ社はトスカーナ地方で運営されている「ベジタブルタンニング協会」に所属しており、伝統的な方法で丁寧になめされたレザーは協会により品質は保証済み。自然な色あいでありながらも、高級感や深みを醸し出し、多くのレザー好きを魅了します。

世界中を魅了するイタリア製品。クオリティの追求を最大の目的とし、メイド・イン・イタリーのプライドと技を後世に伝え続けるキルアージ。良質な素材を使い、一点一点生み出される製品は、手に持った瞬間、あなたに最大級の気品を与えるでしょう。